1. Wenn ich traurig bin, dann gibt es zwei Lösungen: im Sommer setzte ich mich aufs Rad und fahre 20-30 km Fahrrad und im Winter mache ich mir einen guten Film auf DVD an. (Когда мне грустно, у меня есть два решения: летом я сажусь на велосипед и проезжаю 20-30 км, а зимой я включаю какой-нибудь хороший фильм на dvd).
2. Ich bin föhlich, wenn ich weiß, dass alles so klappen wird, wie ich es mir vorgestellt habe. (Я радуюсь, когда я знаю, что все получится именно так, как я себе представляла).
3. Mein Freund sieht gut aus — er ist groß und sportlich, er hat grüne Augen und ein sehr schönes Lächeln. (Мой приятель хорошо выглядит — он высокий и спортивный, у него зеленые глаза и милая улыбка).
4. Ich finde einiges lustig: die alten Familiengeschichten, erzählt von meiner Mutter, manche Spielfime und Fernsehrsendungen, manche meiner Freunden haben einen ganz tollen trockenen Humor. (Меня смешат многие вещи: например, старые семейные истории, рассказываемые моей мамой, некоторые фильмы и телепередачи, у некоторых из моих друзей отличный «английский» юмор).
5. Ich finde es langweilig in der Schlange zu stehen und auf etwas zu warten; es ist langweilig sehr lange mit dem Zug oder mit dem Auto zu fahren; es ist sehr langweilig und anstrengend mit den Menschen zu sprechen, die keinen Humor haben und spiessige Streber sind. (Мне скучно стоять в очереди и долго чего-то ждать, еще мне скучно долго ехать на поезде или машине, кроме того, мне кажется ужасно скучным и тягостным, разговаривать с людьми, у которых совершенно нет чувства юмора и которые все из себя «правильные» зануды).